The rock: this is a technical course, full stop
The thing nobody warns flatland runners about is how much of StumpJump is just rock. Packed dirt and mountain stone, sandstone slabs, roots, and the stretch people call the Rock Garden where you stop running smoothly and start picking your line. If you only train on smooth trail or roads, this course will chew up your ankles and your confidence in the first half.
Spend real time on rough, technical trail before race day. Quick feet, a relaxed upper body, and the willingness to power-hike the rockiest pitches will save you way more time than raw fitness. The runners who float over this stuff are not faster, they just practiced reading the ground.